အီတလီတွင် နျူလက်နက်များ ရှိနေခြင်းနှင့် ပတ်သက်၍ တိုင်ကြားချက်

Alessandro Capuzzo မှ

အောက်တိုဘာ ၂ ရက်တွင်၊ ငြိမ်းချမ်းရေးနှင့် စစ်ဝါဒီဆန့်ကျင်ရေးအသင်းအဖွဲ့ဝင် ၂၂ ဦးက တစ်ဦးချင်းလက်မှတ်ရေးထိုးထားသည့် တိုင်ကြားချက်ကို ရောမတရားရုံး၏ အစိုးရရှေ့နေရုံးသို့ ပေးပို့ခဲ့သည်- Abbasso la guerra (စစ်ပွဲဖြင့် နှိမ်နှင်းခြင်း)၊ Donne e uomini contro la guerra (အမျိုးသမီးနှင့် အမျိုးသားဆန့်ကျင်ဘက်၊ စစ်ပွဲ)၊ Associazione Papa Giovanni XXIII (ပုပ်ရဟန်းမင်းကြီး John XXIII အသင်း)၊ Centro di documentazione del Manifesto Pacifista Internazionale (အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ Pacifist Manifesto ၏စာရွက်စာတမ်းစင်တာ)၊ Tavola della Pace Friuli Venezia Giulia (Friuli Venezia Reglienàritable ငြိမ်းချမ်းရေး)၊ (အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာစည်းလုံးညီညွတ်မှုကြိုဆိုရေးအခွင့်အရေးကွန်ရက်)၊ Pax Christi၊ Pressenza၊ WILPF၊ Centro sociale 2 maggio (မေ 22 လူမှုစင်တာ)၊ Coordinamento No Triv (အစမ်းသုံးညှိနှိုင်းရေးမှူးမရှိ) နှင့် ပုဂ္ဂလိကနိုင်ငံသားများ။

တိုင်ကြားသူများထဲတွင် တက္ကသိုလ်ပါမောက္ခများ၊ ရှေ့နေများ၊ ဆရာဝန်များ၊ စာစီစာကုံးဆရာများ၊ စေတနာ့ဝန်ထမ်း၊ ပညာပေးသူများ၊ အိမ်ရှင်မများ၊ ပင်စင်စားများ၊ Comboni Fathers များဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့ထဲမှ အချို့သည် Moni Ovadia နှင့် Father Alex Zanotelli တို့ကဲ့သို့ လူသိများသည်။ ၂၂ ဦးအတွက် ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူမှာ ရှေ့နေ Ugo Giannangeli ဖြစ်သည်။

IALANA Italia မှ ရှေ့နေများဖြစ်သည့် Joachim Lau နှင့် Claudio Giangiacomo တို့က တရားလိုများကိုယ်စား တိုင်ကြားခဲ့သည်။

နျူကလီးယားပစ္စည်းများရှိသည်ဟု တရားဝင်သတင်းရင်းမြစ်များက ယူဆသည့် Ghedi စစ်အခြေစိုက်စခန်းရှေ့တွင် ကျင်းပသည့် သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲတွင် မြှင့်တင်သူများမှ တိုင်ကြားချက်ကို သရုပ်ဖော်ထားသည်။

Ghedi နျူကလီးယားလေတပ်စခန်းရှေ့မှာ တိုင်ကြားချက်တွေကို တင်ပြတဲ့ သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲ ဓာတ်ပုံတွေပါ။

အီတလီတွင် နျူကလီးယားလက်နက်များ ရှိနေခြင်းနှင့် ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော တာဝန်များကို စုံစမ်းစစ်ဆေးရန် ၎င်းတို့အား တောင်းဆိုထားသည်။

အီတလီပိုင်နက်တွင် နျူကလီးယားလက်နက်များ ရှိနေကြောင်း ဆုံးဖြတ်ရန် ရောမတရားရုံး၏ ရှေ့နေရုံးမှ စုံစမ်းစစ်ဆေးရေးမှူးများအား စုံစမ်းစစ်ဆေးရန် 2 ခုနှစ် အောက်တိုဘာလ 2023 ရက်နေ့တွင် တိုင်ကြားခဲ့သည့် အဆိုပါ တိုင်ကြားချက်သည် အီတလီပိုင်နက်အတွင်း နျူလက်နက်များ ရှိနေကြောင်း ဆုံးဖြတ်ရန်နှင့် အကျိုးဆက်အနေဖြင့် ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော တာဝန်များ၊ တင်သွင်းခြင်းနှင့် လက်ဝယ်ထားရှိခြင်းတို့ကြောင့် ရာဇ၀တ်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။

အီတလီပိုင်နက်တွင် နျူကလီးယားလက်နက်များရှိနေခြင်းသည် လိုက်နာကျင့်သုံးသော အစိုးရအသီးသီးမှ တရားဝင်လက်မခံဖူးသော်လည်း မှန်ကန်သည်ဟု ယူဆနိုင်ကြောင်း တိုင်ကြားချက်တွင် ဖော်ပြထားသည်။ ရင်းမြစ်များသည် များပြားပြီး များပြားလှသော ဂျာနယ်လစ်ဆောင်းပါးများမှသည် တရားဝင်သော သိပ္ပံနည်းကျ ဂျာနယ်များနှင့် နိုင်ငံရေးဖြစ်ရပ်များအထိ ဘယ်သောအခါမှ ငြင်းမရသော ဂျာနယ်လစ်များဖြစ်သည်။

အစီရင်ခံစာသည် နိုင်ငံတော်နှင့် နိုင်ငံတကာ သတင်းရင်းမြစ်များအကြား ခွဲခြားထားသည်။

ဖေဖော်ဝါရီ ၁၇၊ ၂၀၁၄ ပါလီမန်မေးခွန်းအတွက် ၀န်ကြီး Mauro ၏ တုံ့ပြန်မှုသည် ပထမဆုံးသော တုံ့ပြန်မှုဖြစ်ပြီး စက်ပစ္စည်းများ၏ တည်ရှိမှုကို တရားဝင်စေရန် ကြိုးပမ်းခြင်းဖြင့် ၎င်းတို့၏တည်ရှိမှုကို ပြတ်ပြတ်သားသား အသိအမှတ်ပြုသည့် တုံ့ပြန်ချက်ဖြစ်သည်။ အရင်းအမြစ်များတွင် CASD (အဆင့်မြင့်ကာကွယ်ရေးလေ့လာရေးဗဟို) နှင့် CEMISS (စစ်ဗျူဟာလေ့လာရေးဗဟိုဌာန) တို့မှ စာရွက်စာတမ်းတစ်ခုလည်း ပါဝင်သည်။

နိုင်ငံတကာ သတင်းရင်းမြစ်တွေကလည်း များတယ်။ 28 ခုနှစ် မေလ 2021 ရက်နေ့တွင် Bellingcat (သုတေသီများ၊ ပညာရှင်များနှင့် စုံစမ်းထောက်လှမ်းရေးဂျာနယ်လစ်များအသင်း) မှ စုံစမ်းဖော်ထုတ်မှုအား မီးမောင်းထိုးပြထိုက်ပါသည်။ ဥရောပအစိုးရများသည် အချက်အလက်အားလုံးကို ဖုံးကွယ်ထားဆဲဖြစ်သော်လည်း၊ ဥရောပအစိုးရများသည် အချက်အလက်အားလုံးကို သိမ်းဆည်းရန် အက်ပ်လီကေးရှင်းများကို အသုံးပြုကာ၊ အမြောက်များ သိုလှောင်ရန် ဒေတာ အများအပြား လိုအပ်သည်။ ယင်းအပလီကေးရှင်းများ၏ မှတ်တမ်းများသည် ၎င်းတို့ကို အသုံးပြုရာတွင် အမေရိကန်စစ်တပ်၏ ပေါ့ဆမှုကြောင့် အများပြည်သူပိုင် ဒိုမိန်းဖြစ်လာခဲ့သည်။

ကိုးကားထားသော ရင်းမြစ်များစွာကို အခြေခံ၍ အီတလီတွင် နျူကလီးယား ကိရိယာများ တည်ရှိနေမှုကို အတိအကျ ယူဆနိုင်ပြီး အထူးသဖြင့် Ghedi နှင့် Aviano အခြေစိုက်စခန်းများတွင် 90 ခန့် ရှိသည်ဟု ယူဆနိုင်သည်။

အီတလီသည် မပြန့်ပွားရေးသဘောတူစာချုပ် (NPT) ကို အတည်ပြုခဲ့ကြောင်း တိုင်ကြားချက်တွင် ပြန်လည်အမှတ်ရခဲ့သည်။

အီတလီသည် နျူလက်နက်ပိုင်ဆိုင်သောနိုင်ငံများ (“နျူကလီးယားနိုင်ငံများဟုခေါ်သည်) ကိုအခြေခံ၍ နျူလက်နက်ပိုင်ဆိုင်သောနိုင်ငံများ (“နျူကလီးယားနိုင်ငံများ”) ကိုအခြေခံ၍ နျူကလီးယားလက်နက်မပြန့်ပွားရေးသဘောတူစာချုပ် (NPT) ကို ၁၉၇၅ ခုနှစ် ဧပြီလ ၂၄ ရက်နေ့တွင် လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့ကြောင်း တိုင်ကြားချက်တွင် ပြန်လည်အမှတ်ရမိသည်။ ၎င်းတို့ကို မပိုင်ဆိုင်ရ (“နျူကလီးယားမဟုတ်သောနိုင်ငံ” ဟုခေါ်သည်) တွင် အီတလီအပါအဝင် နောက်ပိုင်းတွင် နူကလီးယားလက်နက်များကို တိုက်ရိုက် သို့မဟုတ် သွယ်ဝိုက်ထိန်းချုပ်မှုကို ရယူခြင်းမပြုဘဲ (ဆောင်းပါး I, II, III) အပါအဝင်ဖြစ်သည်။

တစ်ဖက်တွင် အီတလီသည် ကုလသမဂ္ဂ အထွေထွေညီလာခံက ၂၀၁၇ ခုနှစ် ဇူလိုင်လ ၇ ရက်နေ့တွင် အတည်ပြုခဲ့ပြီး ၂၀၂၁ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ ၂၂ ရက်နေ့တွင် အသက်ဝင်ခဲ့သော နျူကလီးယားလက်နက်များ တားမြစ်ရေး သဘောတူစာချုပ်ကို လက်မှတ်ရေးထိုးခြင်း သို့မဟုတ် အတည်ပြုခြင်း မရှိခဲ့ပေ။ နူကလီးယားလက်နက်များကို တရားမဝင်အဖြစ် ပြတ်ပြတ်သားသားနှင့် အလိုအလျောက် အရည်အချင်းပြည့်မီစေမည့် တိုင်ကြားချက်တွင် တရားမဝင်ကြောင်း မှန်ကန်ကြောင်း ဆက်လက်ဖော်ပြထားသည်။

ထို့နောက်၊ သူသည် လက်နက်ဆိုင်ရာဥပဒေအမျိုးမျိုးကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာသုံးသပ်ပြီး (ဥပဒေ 110/75၊ ဥပဒေ 185/90၊ ဥပဒေ 895/67၊ TULPS Testo Unico delle leggi di pubblica sicurezza) နှင့် အဏုမြူပစ္စည်းကိရိယာများသည် အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်အတွင်း ကျရောက်နေကြောင်း နိဂုံးချုပ်သည်။ "စစ်ပွဲ၏လက်နက်များ" (ဥပဒေ 110/75) နှင့် "လက်နက်များအတွက်ပစ္စည်းများ" (ဥပဒေ 185/90၊ အနုပညာ။ 1)။

နောက်ဆုံးတွင်၊ တိုင်ကြားချက်သည် သွင်းကုန်လိုင်စင်များနှင့်/သို့မဟုတ် ခွင့်ပြုချက်မရှိခြင်းဆိုင်ရာ မေးခွန်းကို ဖြေကြားပေးပါသည်။ ၎င်းတို့သည် နယ်မြေအတွင်း အတည်ပြုရောက်ရှိနေသည့် နယ်စပ်ဖြတ်ကျော်လမ်းကြောင်းကို သေချာပေါက် ကြိုတင်မှန်းဆထားသောကြောင့် ဖြစ်သည်။

အဏုမြူလက်နက်များ ရှိနေခြင်းနှင့် ပတ်သက်၍ နှုတ်ဆိတ်နေခြင်းသည် တင်သွင်းခွင့် တင်သွင်းခွင့် ရှိနေခြင်း သို့မဟုတ် မရှိခြင်းကိုလည်း မလွဲမသွေ ထိခိုက်စေပါသည်။ မည်သည့်ခွင့်ပြုချက်မဆို ဥပဒေ 1/185 ၏ ပုဒ်မ 90 နှင့် ကွဲလွဲနိုင်သည်- "တင်ပို့ခြင်း၊ တင်သွင်းခြင်း၊ ဖြတ်သန်းခြင်း၊ ရပ်ရွာအတွင်း လွှဲပြောင်းခြင်းနှင့် လက်နက်ပစ္စည်းများ ကြားဖြတ်ပေးခြင်းအပြင် သက်ဆိုင်ရာ ထုတ်လုပ်မှုလိုင်စင်များ လွှဲပြောင်းခြင်းနှင့် ထုတ်လုပ်မှု ပြောင်းရွှေ့ခြင်းတို့၊ အီတလီရဲ့ နိုင်ငံခြားရေးနဲ့ ကာကွယ်ရေးမူဝါဒကို လိုက်လျောညီထွေဖြစ်အောင် လုပ်ရမယ်။ "စစ်ကို နိုင်ငံတကာအငြင်းပွားမှုတွေကို ဖြေရှင်းတဲ့နည်းလမ်းအနေနဲ့ ငြင်းဆိုထားတဲ့ ရီပတ်ဘလီကန်ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံမူတွေနဲ့အညီ ဒီလိုလုပ်ဆောင်မှုတွေကို နိုင်ငံတော်က စီမံခန့်ခွဲပါတယ်။"

တိုင်ကြားချက်သည် ရောမအစိုးရရှေ့နေရုံးအား နူကလီးယားလက်နက်စီမံခန့်ခွဲမှုတွင် အီတလီအစိုးရ၏ မလွှဲမရှောင်သာ ပါဝင်ပတ်သက်မှုအတွက် အရည်အချင်းပြည့်မီသော ဖိုရမ်အဖြစ် ထောက်ပြထားသည်။

နောက်ဆက်တွဲ ၁၂ ခုက ထောက်ခံထားတဲ့ တိုင်ကြားချက်မှာ တက်ကြွလှုပ်ရှားသူတွေ၊ ငြိမ်းချမ်းရေးသမားတွေနဲ့ စစ်ဆန့်ကျင်ရေးဝါဒီ ၂၂ ယောက်က လက်မှတ် ရေးထိုးထားပြီး အဲဒီထဲက တချို့က နိုင်ငံလုံးဆိုင်ရာ အသင်းအဖွဲ့တွေမှာ ရာထူးကြီးကြီးမားမားတွေ ရှိနေပါတယ်။